Category Archives: Nyheter

Finländskt slam på annat sätt

Saara - Foto Kerttu Jokela

Under nästan hela 2000-talet har finnarna tävlat i livs- och sagoberättande. Mästerskapen bär med sig både ära och pengar. Tävlingarnas tillvägagångssätt och regler  är olika.

Att sagoberättar-festivalen Satusivellin, sagopenseln, arrangeras i Karstula i mellersta Finland beror helt enkelt på det att den första sagoberätterskan i finsk barntv, Kylli-täti hade sin sommarstuga där. Kommunens kultursekreterare Seppo Ruotsalainen startade festivalen och med fokus i barnkulturen 2001. I samband med festivalen kan barn och föräldrar delta målarkurser. Några år tidigare grundade författaren Anja Vähäaho (+2010) Tarinaniskennän Suomen mestaruuskilpailu, Livsberättarfestivalen och Elämäntarina-akatemia, Akademin för biografiskt berättande i norra Österbotten i Kärsämäki.

Juryn i sagoberättarslammet består av föregående års mästare. De bestämmer kvalificeringssagan som 2010 var «Jack och bönstjälken» av Richard Walker. Sedan får de tävlande välja fritt ett avsnitt ur sagan och spela in en tre minuter lång ljudfil som de skickar till juryn före 1 maj för bedömning.  2010 kom 16 bidrag. Jag var en av de tio som fortsatte till semifinalen under festivalen i Karstula. Men jag var inte bland de fem som lyckades med sin högst 15 minuter långa saga till finalen.

Trots det var det en stor fröjd att lyssna på sina medtävlande och lära av dem hur man också kan berätta sagor. Att röra sig på scenen, att modernisera och klä om gamla sagofigurerna. Vargen i Rödluvan arbetade i Hessburger snabbrestaurang. Saara Laukkanen blandade modigt Snövit och dvärgarna, Pinochio samt TV-kändisar i en och samma berättelse. I finalen berättade hon om en gubbe som var tvungen att mäta allt han såg omkring sig. Till slut blev han snurrig i huvudet och läkaren tömde hans huvud från alla siffror.

Finalen blev riktigt spännande både för mig och tävlarna. Vem skulle jag hålla tummarna för, Saara eller sonen till min skolkamrat Hannu Ahola? Till slut korades Saara till FM i sagoberättande 2010. Hon fick 800 euro och en berättarhatt. Hannu åkte hem med 300 euro i fickan. Och får prova igen nästa år. Festivalen hölls i en gammal bygdegård som numera också används som biograf. I publiken fanns ca. 100 personer.

Livsberättande blir allt mer populärt i Finland. De första mästerskapstävlingarna arrangerades för tio somrar sedan under kulturveckan i juli i Kärsämäki. Men först under de senaste åren har regionala tävlingar arrangerats under våren på ett tiotal orter. Till finalen kvalificerade sig tio berättare. Berättarfestivalen i Kärsämäki med 3000 invånare är årets kulturhändelse. Det är normalt att 270-300 personer strömmar in i gymnasieskolans aula.

Seppo - Foto Kerttu Jokela

Varje berättare har sju minuter på sig att övertyga publiken med sin mer eller mindre sanna berättelse.  Jari Rossi blev finsk mästare i livsberättande och fick 500 euro. Han deltog i Nordiskt Berättarslam i Oslo. Juryn bestod av föregående årens tävlande och FM-mästare samt andra på olika sätt meriterade berättare. Sverigefinnen Tapio Aarre-Ahtio från Stockholm blev trea.

Gemensamt för dessa två slam är att publiken röstar sin favorit.  Hon/han kan vara någon som inte alls är bland de tre bästa. Även om priserna är flotta vittnar sagoberättarna unisont att de inte täljer guld med berättande.

Kerttu Jokela

Kerttu Jokela bor i Stockholm, berättar på både svenska och finska och fotograferar därtill. Artikeln har tidigare publicerats i Munvigan.

Där svanar är svarta och korpar är vita

Jo Henwood från landet dit sommaren flytt, besöker våra breddgrader i vår. Jag skickade några spörsmål till henne. Resultatet är att vi nu har en långt mer utförlig beskrivning av vad som sker i Australien än  för något nordiskt land. Med undantag av Östjylland 😉 Dessutom har hon massor med erfarenheter som vi kan inspireras av för att bygga bättre organisationer och nå fler lyssnare. För BNS är hennes sammanställning  rena guldgruvan. Även om inte allt är nytt är det värdefullt att fundera över likheter och skillnader med berättarrörelsen down under. Ta chansen att träffa henne när hon kommer hit!

Jag har lagt intervjun i Skattkammaren. Den kommer vi att kunna återvända till och bygga vidare på under lång tid. Läs, tänk och kommentera!

Geminiderna – Castor och Pollux

Foto Mila Zinkova - Wikimedia Commons

Uppdatering:
Man har chansen några kvällar till! Och nästa år är vi ännu bättre förberedda …

Varje år med höjdpunkten kring 13-14 december  faller stjärnorna, förlåt meteorerna, över himlen. Som himlens eget luciafirande. Kanske samlar Slottskogsobservatoriet i Göteborg nattliga stjärndyrkare även nästa år vid Botaniska Trädgården. Aftonbladet har några tips för den som vill se fenomenet. Meteorskuren tycks komma från Tvillingarna, Gemini, som ligger i närheten av Orion, som är relativt lätt att hitta.  Geminiderna är en av de mera mystiska och spektakulära stjärnfallen. Och ett utmärkt skäl till att berätta om tvillingarna Castor och Pollux! Någon som prövat den historien? Är den bra?

Föreningen Labyrint

Sanna Ranweg meddelade igår på e-postlistan:

Efter att i flera år varit ett nätverk har vi nu bildat en förening. Berättarnätet Labyrint som är verksamma i Luleå och Piteå. Det känns väldigt inspirerande, och vi håller som bäst på att ta fram en logga till vår hemsida. Skärgården här i Luleå är den labyrint tätaste i hela Europa så namnet var lockande på många sätt. Är det någon som känner till några berättelser om labyrinter, så tar vi tacksamt emot dem.

Varma hälsningar, Sanna

Den nordligaste festivalen

I Skellefteå i norra Sverige har en av de senaste berättarfestivalerna etablerat sig. Med ett visst eftertryck. Nu kan man följa utvecklingen på den nya hemsidan berattarfestivalen.se Läs, lär och inspireras! Dags för en lyssnarsafari norrut i vår? Och är den verkligen den nordligaste?

Rapport fra Danmark

Annemarie Krarup rapporterer fra et seminar 13/11

Skal Danmark omsider have en landsforening for fortællere?

På et seminar i København i dag diskuterede en gruppe danske fortællere emnet.
Seminaret var indkaldt af Foreningen Fortællinger i Lejre, som i længere tid har undersøgt mulighederne og gjort feltstudier i Sveriges og Norges landsforeninger. Der var enighed om at en landsforening er nødvendig og på tide. Men også at det er vigtigt at alle dele af landet føler at de får en forening som er deres.

Desserten i baggrunden: Bondepige med slør 🙂

Første trin (snart!) er en webside hvor alle fortællere inviteres til at komme med deres bud på hvad en landsforening kan bruges til – og andre diskussioner. Også kalender, arrangementer, mødested, jobs, interessegrupper, fundraising, lokale foreninger og hvad man ellers kan finde på skal med tiden være en del af en ny fortællerhjemmeside.

Der dannes en arbejdsgruppe bestående af repræsentanter for alle dele af Danmark som bedes barsle med landsforeningen.

Mads Lund, Annemarie Krarup og Ellen Dahl Bang

Hvad er din kommentar? Vi afsætter hele næste uge for dette emne!

Mera StorySlam


Fra venstre: Ragnhild A. Mørch, Stina Fagertun, Jari Rossi, Ragnheidur Thora Grimsdottir, Henrik Bergkvist, Pelle Olsson, Rasmus Sebastian Hoffström, Per Helge Sørensen, Kasper Sørensen, Ingi Hans Jònsson.


Vinnaren: Per Helge Sørensen från Danmark


Nils Petter Mørland som Master of Ceremony.
Alla bilder © Tanja Steen/Fortellerfestivalen.

På et fullsatt BLÅ i Oslo lørdag 30. oktober ble det tredje nordiske mesterskap i StorySlam gjennomført. Deltakere fra Danmark, Finland, Island, Sverige og Norge kjempet om publikums gunst.

Semifinalen
Showet ble ledet av en strålende Nils Petter Mørland som Master of Ceremony. Fem publikumsjuryer poengsatte fortellerne basert på en helhetlig bedømmelse av fremføring og innhold. De ti semifinalistene avløste hverandre med livshistorier, skrøner og tradisjonelle eventyr. Publikum fikk blant annet høre om skjebnesvangre fisketurer, frekke finner, glupske havfruer og hodeløse keisere. Deltakerne serverte prima historiefortelling på tilsammen fem ulike språk. Norsk landslag bestående av Stina Fagertun fra Tromsø og Ragnhild A. Mørch fra Akershus gikk av med seieren i denne runden.

Deltakerne var:
NORGE: Stina Fagertun & Ragnhild A. Mørch
DANMARK: Per Helge Sørensen & Kasper Sørensen
ISLAND: Ingi Hans Jónsson & Ragnheidur Þora Grimsdottir
SVERIGE: Henrik Bergkvist & Pelle Olsson
FINLAND: Jari Rossi & Rasmus Sebastian Hoffström

Finalen
Tre deltakere gikk videre til finalen for det individuelle mesterskapet. Pelle Olsson fra Sverige fortalte om makabre opplevelser i en t-banetunell, Stina Fagertun slo til med en saftig historie på rim om Ole Ompa med slangen, mens seierherre Per Helge Sørensen sjarmerte publikum i senk med en historie fra barndommen om sitt liv som superhelten NinjaMan.

Bakgrunn
De 5 deltakende landene har i løpet av året kvalifisert fram landslag gjennom regionale og nasjonale konkurranser. Dette var tredje gang Nordisk Mesterskap i StorySlam ble arrangert. Ifjor ble konkurransen gjennomført i København, hvor svenskene gikk av med seieren. Konkurransen er inspirert av poesislam, en diktkonkurranse som startet i USA, men som har spredt seg rundt om i verden. Som navnet tilsier er det ikke dikt, men historier som er i fokus i StorySlam. Myter, eventyr, skrøner, fabler, selvopplevde historier eller ville fantasier. StorySlam 2010 arrangeredes av Norsk Fortellerforum og Fortellerfestivalen.

Om konkurranseformen
StorySlam er en leken konkurranse som bygger på høy publikumsaktivitet. Opp til ni fortellere deltar. En Master of Ceremony leder konkurransen. Fem jurygrupper velges fra publikum. Utøverne har max 14 minutter fortellertid sammenlagt over to runder. Til finalerunden går de fire utøverne som har fått høyest poengsum i innledende runde. Hvis noen skulle bruke for mye tid, vil han eller hun få minuspoeng. Det kan altså skje at den som har fått høyest poengsum kan tape pga. tidstrekk.

Fler bilder och mer info på storyslam.no

NM i StorySlam

Föreställ dig att du stiger in i i ett kafe, en samlingsplats på nätet, med samma atmosfär som på e-postlistan Ratatosk. Här serverar Den Elektriska Ekorren (egern) själv och han hjälper dig att finna en plats vid ett bord med likasinnade. Här kan du lyssna på det senaste skvallret (sladder) om folk i fortellermiljön, utbyta dåliga historier och fantasieggande djupsinnigheter om berättarkonsten. Och på en av väggarna finns en storbildsskärm där man kan se på Kanal Ratatosk. Sändningarna från Blå i Oslo där nordiska mästerskapen i StorySlam avgjordes är slut för flera timmar  sedan.

Så hur gick det? Som första nyhetsmedia i Norden kan vi gratulera Per Helge Sørensen från Danmark till segern!

Uppdatering: Stina Fagertun från Norge kom tvåa och Pelle Olsson från Sverige blev trea. Du kan se alla finalisterna på StorySlams webbsajt Läs också kommentarerna!

Men en klart inspirerande vinnare i Nordiskt StorySlam 2010 heter också … [trumvirvlar] … Nordisk Fortellersamarbeid! Eller Nordiskt Berättarsamarbete. Eller Norrænt Segjasammanskottir ;-) Hallå! Här behövs det akut nordiskt fortællersamarbeid. Vad heter det egentligen på alla våra olika tungomål? Någon som kan grönländska?