Julberättelser

Här samlar vi julhistorier! Ni vet väl varför man firar jul? Ett svenskt barn förklarade det så här: «På julen firar man Kalle Ankas födelsedag. Förr var han i svartvitt men nu är han i färg».

Dyrkar man den mytiska ankan på julen även i de andra nordiska länderna, eller är det bara i Sverige som  han sprider sitt glada budskap klockan tre på julafton? Frågan är väl bara om det är Apple  eller Facebook som förr eller senare övertar hans tron. Eller du kanske tycker att julen är ett gott tillfälle att berätta andra slags historier med en mer biologisk och social teknik? Dela då med dig av dem här i en kommentar. Det är utmärkt med en titel och en kort sammanfattning. De sammanställs och redigeras senare. Om du är med på e-postlistan Ratatosk är det bättre att du skickar tipsen till listan först!

Läs ett nytt avsnitt av Annemaries Julkalender varje dag!

Här är Görans Hembergs förslag:

  • A Christmas Carol. Hela Dickens klassiker på  Wikipedia
  • Lille Viggs julafton av Johan Ludvig Runeberg. På Projekt Runeberg. En kul och sedelärande historia om hur små pojkar borde uppföra sig vid slutet av 1800-talet.
  • Flickan med svavelstickorna. H C Andersens rysare. Se nedan:

Och Helen Dejke skrev:

Visst finns det julsagor för de riktigt små barnen också , men de klassiska,  som t ex Lille Viggs äventyr på  julafton, är för långa och för invecklade . Astrid Lindgren har många  historier  som handlar om julen. Berättelsen om Kajsa Kavat, och den om barnen i Bullerbyn, är bara ett par exempel .  Elsa Beskow har givit oss Olles skidfärd och Petter och Lottas jul. Fabeln ”Hur björnen förlorade sin svans kan ju mycket väl förläggas till julafton. Eftersom en återberättelse aldrig är en ordagrann återgivning av sagan så blir det din tolkning som gäller. Om snön som faller finns det också vackra berättelser. Och roliga ramsor t ex :

Snöflingor faller så sakta till marken och barnen tar fram både kälken och sparken./:”Se upp i backen 15 hål i nacken :/  Först åker vi ner och sen går det upp. Oh, hjälp här kommer det ett riktigt gupp!

En söt liten bok för de allra minsta är den om Miffy som går ut i snön . Hon tycker att stan ser ut som ”en tårta med mycket grädde på”. Den är nästan som en pekbok med endast lite text.

Det kan ju tyckas att de exempel som jag tagit upp hellre bör läsas och inte berättas muntligt. OK   gör det. Var och en känner själv vad som passar bäst .

Själv brukar jag berätta en liten historia om den minsta tomten, som föll ur släden när tomtefar blev alltför uppspelt; han sjöng och svängde glatt bland snödrivorna. Och rätt vad det var så flög den minste ur och hamnade i en stor snödriva. Lilltomten kom till rätta, men hans luva var borta. Som i alla goda sagor slutar det lyckligt. Luvan hittades på vårkanten. Att komma bort en liten stund och sen bli hittad är spänning nog för ett förskolebarn.  En annan julsaga som jag brukar berätta är den om mormor som sent på julnatten satte ut gröt till tomten och sedan smög ut och gjorde en snöängel på gårdsplanen. När barnen vaknade på juldagen var gröten borta men det fanns en ängel i snön.

Den finaste julberättelsen  är kanske i alla fall den om det lilla barnet som föddes i ett stall när både stjärnor och änglar stod på vakt.

God Jul

Hälsar Helén, som ofta berättar för de minsta.

www.sagorochramsor.se

7 responses to “Julberättelser

  1. Fint!

    Har noen julefortellinger her, for det meste norske sagn, oversatt til engelsk:).
    http://historieforteller.wordpress.com/2010/12/03/trolls/

  2. De dödas julotta i ett otal varianter. För den som tycker att det är för mysigt med jul. Ska försöka hitta nån text eller sammanfattning.

  3. Göran Hemberg

    Här kommer några fler julberättelser:
    Kejsarens syn i Antikrists Mirakler av Selma Lagerlöf. Undrar om inte det här är mallen till alla mer eller mindre fromma legender av Kornas-natt-typen.
    Legenden om julrosorna i En saga om en saga och andra sagor. Också en Kornas-natt-legend av Selma Lagerlöf.
    Dödskallen är råare. Står att läsa i samlingen Troll och människor II. Också Lagerlöf .
    Ifall man letar inne i större berättelser kan man hitta pärlor:
    Sigurd Jarls julblot i Hakon den godes historia/Heimskringla
    Hur jul dracks hos kung Harald Blåtand i Röde Orm av Frans G. Bengtsson
    Julnatten i Gösta Berlings Saga. Också Lagerlöf. Rekommenderas!

  4. Monika i Korpalycke skickade mig ett tips:
    Leo Tolstojs, Pappa Panovs stora dag, tycker jag är en av de finare julberättelsena. Jag hittar den i den lika fina boken: Ängeln vid Aplaryds stup. utgiven på Libris. / Kram från en helt insnöad Monika

  5. Her kan man også finde julehistorier: http://runeberg.org/admin/19971221.html
    God jul til alle!

  6. 60 julsägner ur den folkliga traditionen finns i min bok Julberättelser i vintermörkret, 2 uppl. 2001.

  7. marianne engström

    Legenden om Trolle Ljungby horn och pipa är en spännande julberättelse som går att hitta i många olika variationer.
    Marianne

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s